Red Hat Ansible Tower に興味をお持ちいただきありがとうございます。Ansible Tower は、Ansible を装備した環境に、制御、ナレッジ、委譲機能を追加して、チームが複雑かつ複数層のデプロイメントを管理できるように支援する商用オファリングです。
注釈
Ansible Tower 2.4.4 (またはそれ以降) のシステムは Ansible Tower 3.0 にアップグレードしてから Ansible Tower 3.1.0 にアップグレードしてください。
Ansible Tower Upgrade and Migration Guide では、Ansible Tower 2.4.4 (以降) のシステムをバージョン 3.0 にアップグレードする方法を説明します。Ansible Tower 3.0 リリースでは、アップグレードの実行方法が変更されたり、RBAC システムが完全に書き換えられたりするなど、多くの更新や変更が Tower に加えられています。本ガイドは、これらの内容や、データの移行や今回のアップグレードの準備をプランニングする際に注意すべき他の変更点などについて説明します。
フィードバック
脱字や誤字を発見されたり、このマニュアルを改善するご提案をお持ちの場合は、docs@ansible.com 宛にメールでご連絡ください。
ご提案をお寄せいただく場合は、できるだけ具体的にご説明ください。エラーを発見された場合は、場所を特定できるようにするため、マニュアルの書名、章番号/セクション番号、および該当部分の前後の文章を含めてご報告ください。受領したメールの内容はすべて確認しますが、すべてに返答できないことがありますのでご了承ください。
Ansible Tower Version 3.2.2; December 13, 2017; https://access.redhat.com/
Ansible, Ansible Tower, Red Hat, and Red Hat Enterprise Linux are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.
If you distribute this document, or a modified version of it, you must provide attribution to Red Hat, Inc. and provide a link to the original version.
Third Party Rights
Ubuntu and Canonical are registered trademarks of Canonical Ltd.
The CentOS Project is copyright protected. The CentOS Marks are trademarks of Red Hat, Inc. (“Red Hat”).
Microsoft, Windows, Windows Azure, and Internet Explore are trademarks of Microsoft, Inc.
VMware is a registered trademark or trademark of VMware, Inc.
Rackspace trademarks, service marks, logos and domain names are either common-law trademarks/service marks or registered trademarks/service marks of Rackspace US, Inc., or its subsidiaries, and are protected by trademark and other laws in the United States and other countries.
Amazon Web Services”, “AWS”, “Amazon EC2”, and “EC2”, are trademarks of Amazon Web Services, Inc. or its affiliates.
OpenStack™ and OpenStack logo are trademarks of OpenStack, LLC.
Chrome™ and Google Compute Engine™ service registered trademarks of Google Inc.
Safari® is a registered trademark of Apple, Inc.
Firefox® is a registered trademark of the Mozilla Foundation.
All other trademarks are the property of their respective owners.